Bahlam bic, ana bahlam bic
Sueño contigo, yo sueño contigo
u
bishuai mistanic.
y con mi pasión te espero.
(Bis)
U in
masaaltish fiia
Y si a ti no te importa
ibai quefaia aleia.
será suficiente.
(Bis)
Asht laiali haniia bahlam bic, ana
bahlam bic.
Vive en las noches de felicidad, sueño contigo, yo sueño
contigo.
(Música)
Bahlam bic, ia habibi ana,
Sueño
contigo, yo sueño contigo,
iali malit aiam hana.
tú llenas mis
días de felicidad.
(Bis)
Bahlam bic garef min imta
¿Sabes desde cuándo te veo en mis sueños?
Men aual ma gareft aheb.
Desde la primera vez en que supe cuánto te amo.
Bahlam bic we báhebic
u inta
Te veo en mis sueños y te amo
auel hob u ajer hob.
y eres mi primer y último amor.
(Bis)
Ui inta haiati, ui
ebtisamati.
Eres mi vida y mi sonrisa.
Ui inta haiati, ui
ebtisamati.
Eres mi vida y mi sonrisa.
U enta el nur li ‘ein u
alb.
Y eres la luz de mis ojos y el corazón.
U in
masaaltish fiia
Y si a ti no te importa
ibai quefaia aleia.
será suficiente.
(Bis)
Asht laiali haniia bahlam bic, ana
bahlam bic.
Vive en las noches de felicidad, sueño contigo, yo sueño
contigo. Coro
Bahlam bic, ana bahlam bic
Sueño
contigo, yo sueño contigo
u bishuai mistanic.
y con mi pasión
te espero.
(Bis)
U in masaaltish fiia
Y si a ti no te
importa
ibai quefaia aleia.
será suficiente.
(Bis)
Asht laiali haniia bahlam bic, ana bahlam bic.
Vive en las noches de
felicidad, sueño contigo, yo sueño contigo.
(Música)
Bahlam
belgana il-li gaiali
Sueño con el cielo, que mi imaginación
able el hob macansh itulha.
no puede alcanzar antes del amor.
(Bis)
Bahlam bic u bet haiali enc ganbi laiali be tulha.
Te
veo en mis sueños y pienso que estás cerca de mí todas las noches.
Uafidel ahbic uahquelac ia habib albi.
Y te amo y te hablo, mi
corazón amado.
U be aghmel esm anadelc ia habib albi.
Con el
mejor nombre te llamo, mi corazón amado.
U in masaaltish fiia
Y si a ti no te importa
ibai quefaia aleia.
será suficiente.
(Bis)
Asht laiali haniia bahlam bic, ana bahlam bic.
Vive
en las noches de felicidad, sueño contigo, yo sueño contigo.
Coro
Bahlam bic, ana bahlam bic
Sueño contigo, yo sueño contigo
u
bishuai mistanic.
y con mi pasión te espero.
U in
masaaltish fiia
Y si a ti no te importa
ibai quefaia aleia.
será suficiente.
Asht laiali haniia bahlam bic, ana bahlam bic.
Vive en las noches de felicidad, sueño contigo, yo sueño contigo.
Ad ma gomri itul ia habibi,
Tanto como he vivido, mi amor,
ad
ma gomri itul.
tanto como he vivido.
Hastanac ala tul ia
habibi,
Espero por ti, mi amor,
hastanac ala tul.
espero
por ti.
(Bis)
Laiali nahari baúl ia habibi,
Días y
noches, mi amor,
laiali nahai baúl.
días y noches.
Ia
ili mahadesh aghál lic aga el shoc el ana feh.
Nadie te dijo cuánto
te extraño.
Bucra el sho' iusalá' u tegaráb / laialeh.
Mañana
quizá te enamores, y pasarás por noches duras.
(Bis)
U in masaaltish fiia
Y si a ti no te importa
ibai quefaia
aleia.
será suficiente.
(Bis)
Asht laiali haniia bahlam
bic, ana bahlam bic.
Vive en las noches de felicidad, sueño contigo,
yo sueño contigo. |
