Ángeles - http://www.angelescayunao.com

Maiada - http://www.maiada.com

Fernando Corona - http://www.fcfashion.com

SERVICIO
SUSPENDIDO

Yassira Falak - http://www.yassirafalak.jimdo.com
Creaciones Mary - http://www.creaciones-mary.com.ar
Bellyclothes - http://www.bellyclothes.com.ar
Espacio disponible - clientes@elojodehorus.com
Alejandra Ape - http://www.alejandraape.com.ar
Amir Thaleb - http://www.amirthaleb.com
Selenne - http://www.seleneodalisca.com.ar
Maryam - http://www.maryambellydancer.com
Sahara artesanía - http://www.saharaartesania.com.ar
Shilananda Anandi - lakshmi_danza@hotmail.com
Espacio disponible - info@elojodehorus.com
Zaira Naiad - http://www.zairanaiad.com.ar Romina Maluf - http://www.rominamaluf.com.ar Samira - http://www.samirabellydance.com Jadiyeh - http://www.jornadaintensiva.com.ar

La importancia de la expresión en la danza - Kadesh Isadora
La comunicación no verbal
y su importancia en la expresión de la danza árabe



Muchas veces al ver a una bailarina
en escena, con una postura corporal
indiscutiblemente bella y con una técnica
de danza absolutamente perfecta, solemos
preguntarnos: ¿por qué no me llega al alma?,
¿por qué no me emociona si es absolutamente
inimitable?

Y aquí el meollo de la cuestión que propongo evaluar:
¿será que su expresión es totalmente nula?,
¿será que su arte se ve limitado por el simple hecho
de que la bailarina no está comunicando correctamente
lo que desea transmitirle a su público, justamente por su falta de expresividad?

En todo proceso de comunicación existen los
siguientes elementos:

Emisor: persona que transmite algo a otro (receptor).
Mensaje: información que el emisor envía al receptor.
Canal: elemento que establece la conexión entre el emisor y el receptor.
Receptor: persona que recibe el mensaje a través del canal y lo interpreta.
Código: es un conjunto de signos sistematizado junto a unas reglas que permiten utilizarlos. El código le permite al emisor elaborar el mensaje y al receptor interpretarlo. El emisor y el receptor deben utilizar el mismo código. La lengua es uno de los códigos más utilizados para establecer la comunicación entre los seres humanos.
Contexto: relación que se establece entre las palabras de un mensaje, que nos aclara y facilita la comprensión de lo que se quiere expresar.
Situación: a veces hay situaciones extralingüísticas que nos ayudan a interpretar el mensaje.
Ejemplo 1:
Mensaje: una flor
Situación: una mujer que mira con amor a su pareja
Significado: un regalo por aniversario

Ejemplo 2:
Mensaje: una flor
Situación: una mujer que camina hacia el cementerio con una flor en la mano
Significado: va a visitar a un ser querido fallecido

Estos elementos desde el punto de vista de la bailarina y su público serían:

• Emisor: bailarina.
• Mensaje: lo que desee transmitir por medio de su danza.
• Canal: la música, la danza.
• Receptor: el público.
• Código: recordemos que existe, además de la lengua, la comunicación no verbal que es la que utiliza la bailarina para llegar a su público. Puede ser código la música árabe y ser precisada a través de los diferentes ritmos (saidi, baladi, etcétera). Si el público es entendido y los conoce, podrá decodificar correctamente el mensaje. Pero, además, pueden ser códigos todas las expresiones que utilice la bailarina para transmitir a su público el mensaje que desea. Si los sentimientos que quiere dar a conocer por medio de su danza no son correctamente expresados o bien, directamente, no son expresados, el mensaje carece de validez y no se produce la comunicación correcta.
• Contexto: el teatro, la fiesta, el tipo de evento donde se presenta la bailarina, los músicos en escena. Nos facilita comprender el porqué de la bailarina en ese sitio.
• Situación: incluye los gestos que realice la bailarina, la expresión de su rostro, de su cuerpo, en cuanto a comunicación no verbal.

Las bailarinas somos comunicadoras no verbales. El éxito de la comunicación dependerá de un funcionamiento correcto de todos los elementos que la forman, pero, en primera instancia, dependerá de la expresividad que la danzarina utilice para llegar con su mensaje a su público.

La comunicación no verbal incluye gestos, señas, imágenes, luces, sonidos, colores, miradas, movimientos corporales, entre otros. Tiene una importancia absolutamente primordial, ya que muchas veces “un gesto vale más que mil palabras”, como dice el dicho.

El lenguaje no verbal es en parte innato, en parte imitativo y en parte aprendido.

Muchas veces podemos enviar mensajes contradictorios. ¿Te pasó alguna vez estar hablando con alguien que te está contando, por ejemplo, algo gracioso, pero no coinciden sus palabras con la expresión de su rostro? Puede ser que la persona esté pensando en otra cosa… y la comunicación no llega a ser efectiva, porque deja confundido a su receptor.

Esto pasa muchas veces con las bailarinas y su danza. Tal vez, su técnica es perfecta y sus movimientos son dulces, pero su rostro está tenso, preocupado, asustado. Quizás, esta bailarina quiera transmitir dulzura, tranquilidad, paz, pero su rostro no la acompaña y la comunicación falla.

Las bailarinas debemos conocer, en primer lugar, qué es lo que queremos transmitir. Esto no quiere decir que debemos saber anticipadamente los gestos que utilizaremos para tal fin, ya que esto haría que la expresión carezca de frescura. La idea es trabajar la expresión por medio de herramientas, como la expresión corporal, el teatro, la programación neurolingüística, entre otros elementos, para que la expresividad vaya de la mano de la técnica y, de este modo, llegar a nuestro público de la mejor manera.

Kadesh Isadora
Escritora, bailarina de danzas orientales, técnica en ceremonial,
asesora en imagen y comportamiento social, especialista en relaciones públicas, estudiante de la Licenciatura en Relaciones Públicas.


Bibliografía
BONILLA GUTIÉRREZ, Carlos (1994), La comunicación: función básica de las relaciones públicas, México D.F.: Trillas.

Imagen extraída de Belly Dancer Sketch by ~milkywaysora on deviantART milkywaysora.deviantart.com

Instituto Aladín - http://www.institutoaladin.com.ar
Reinas del Nilo - http://www.reinasdelnilo.com
Reinas del Nilo - http://www.buenosairesmoda.com
Sandra Tedesco - http://www.sahadrah.com
Princesa Jessenia - http://www.princesajessenia.com
Shaila - http://www.shaila_bellydance.webs.com
Shaira Amon - http://www.shairaamon.com.ar
Salomé Vega - http://www.salomevega.com
Marina Anibalini - marina_anibalini@hotmail.com
María Dalal - http://www.dalalbellydancer.com
DS Accesorios Árabes - http://www.dsaccesorios.com
Espacio disponible - info@elojodehorus.com

DC Web - Servicios de Internet para El Ojo de Horus.com - http://www.dcweb.com.ar

El Ojo de Horus.com - El Sitio de los Artistas Arabes - The Web Site of Arabian Artists.
http://www.elojodehorus.com - info@elojodehorus.com

2002.09.04 / 2004.02.20 / 2006.10.27 / Sitio desarrollado, alojado y actualizado por DC Web - Servicios de Internet - www.dcweb.com.ar / webmaster@dcweb.com.ar

Los servicios ofrecidos por intermedio de esta página corren por exclusiva cuenta del anunciante.
"DC Web - Servicios de Internet" y "El Ojo de Horus.com" no toman parte en ninguna transacción en la que pudiera dar lugar la consulta de este Web Site,
ni se responsabilizan por los daños y/o perjuicios que eventualmente pudieran suceder en el trato con los que publican sus productos o servicios.
La información publicada ha sido suministrada directamente por los señores avisadores.
Copyright © 2006 DC Web - Servicios de Internet. Todos los derechos reservados.

DCWFOH20061027117877211414

Jonathan Palermo - http://www.jonathan-palermo.com
Princesa Laura - http://www.princesalaura.galeon.com
Araceli Rojas - http://www.dance-center.com.ar
HORUSCUPÓN% - DESCUENTOS, PROMOCIONES Y OFERTAS DEL MUNDO ÁRABE - http://www.elojodehorus.com/horuscupon
Espacio disponible

Portada | Próximas portadas | Home | Agenda diaria | Presentaciones |  Mayo 2012 | Junio 2012 | Julio 2012 | Agosto 2012 | Septiembre 2012 | Octubre 2012 | Noviembre 2012 | Diciembre 2012 | Academias de Danza | Bailarines | Bellydancers | Buenos Aires | Catamarca | Chaco | Córdoba | Corrientes | Jujuy | La Pampa | La Rioja | Mendoza | Misiones | Neuquén | Río Negro | Salta | San Juan | San Luis | Santa Cruz | Santa Fe | Tierra del Fuego | Tucumán | Brasil | Canadá | Chile | España | Estados Unidos | Italia | México | Perú | Portugal | Venezuela | Fotografía y video | Grupos de Danzas | Músicos y Cantantes | Orquestas | Profesores de Idioma | Profesores de Música | Radios | Restaurantes | Sonido e Iluminación | Teatros | Televisión | Vestuario y accesorios | Belleza y estética | Clases particulares | Empleos | Espacio físico | Instrumentos musicales | Intercambio de material | Varios | Vestuario | Bajar música Arabe | Suscripción al newsletter | Solicitar envío de newsletter | Bajate los Wallpapers de Horus | El embarazo en la Danza Arabe. | Introducción a las manos exóticas. | El Misterioso Arte del Bellydance. | ¿Qué es el Bollywood? | Recuerdos del Nilo. | Aladín.. Capital de los seminarios. | Distinción Ugarit | Día Internacional de la Danza | Enero | Febrero | Marzo | Abril | Mayo | Junio | Julio | Agosto | Septiembre | Octubre | Noviembre | Diciembre | Listado general | Amir Thaleb | Dany Shadrawy | Saida | Salomé Mayo | Yousef Constantino | Chat de Horus | Historias para compartir | Lazos de Horus | Mensaje a los profesores | Para reflexionar | Punto de encuentro | Sugerencias | Greenpeace | Solidaridad | Bailar con el corazón | Bailando desde el alma | Osvaldo Brandán | Amir Thaleb | Sarat | Saida | Maiada | Saida | Muestras 2009 | Muestras 2008 | Muestras 2007 | Ruh... el Alma en Escena | IX E.I.D.A. | Cumpleaños de Horus 2006 | Seminario de las Estrellas | Presentación de Horus Arab Music | Nuestra Boda | Clase especial de Solo de Derbake | Cumpleaños de Horus 2005 | Inauguración de Amir Thaleb | 1º Seminario de los Grandes Maestros | Salomé Mayo - Manos exóticas | Visitas 2012 | Visitas 2011 | Visitas 2010 | Visitas 2009 | Visitas 2008 | Visitas 2007 | Visitas 2006 | Visitas 2005 | Visitas 2004 | Firmar el libro de visitas | Quienes somos | DC Web | Formulario de contacto | Links de Horus | info@elojodehorus.com | La importancia de la expresión en la danza | Y deja estelas en el sol | Sincerando mi espíritu | Sólo por ti | La búsqueda | Taht il Shibak | Alf leilat ua leila | Sauah | Hebina | Bahlam Bic | Reglas de Interpretación Fonética | Preguntas a Estudio Sahar | La historia de la Danza Árabe - Las danzas en el antiguo Egipto | La Dinastía Omeya | La Religión de Egipto: Problemas de definición | Los Califas Rashidun | El Advenimiento del Islam | La época preislámica o Yahiliya | La danza árabe como concepto... | Preguntas a Tony Hallak | Vida y obra de Om Kolthoum | Agenda diaria | Presentaciones | Eventos | Academias de Danza | Bailarines | Bellydancers | Fotografía y video | Grupos de Danzas | Músicos y Cantantes | Orquestas | Profesores de Idioma | Profesores de Música | Radios | Restaurantes | Sonido e Iluminación | Teatros | Televisión | Vestuario y accesorios | Preguntale a Marina Barrionuevo sobre Historia de la Cultura Oriental | Preguntale a Tony Hallak sobre Om Kolthoum | Clasificados | Suscripción al newsletter | Solicitar envío de newsletter | Cumpleaños | Historias para compartir | Lazos de Horus | Mensaje a los profesores | Para reflexionar | Punto de encuentro | Sugerencias | Firmar el libro de visitas | Formulario de contacto | Links de Horus | Tu foto en portada | Cargar imágenes | Profesores egresados | Eliminar datos | Pautas publicitarias | Cargar imagen | Nashira Fahiad | Yamila Masur